معنی باز کردن در فرهنگ فارسی عمید

مقابلِ بستن، گشودن، وا کردن، کنایه از آمادۀ کار کردن، دایر کردن، کنار رفتن، گشودن گره، کنایه از به روشنی بیان کردن یک مطلب پیچیده، روشن کردن رادیو یا تلویزیون، گشودن راه، اصلاح موی سر یا صورت، عزل کردن، منهدم کردن، جدا کردن چیزی از چیز دیگر

معنی باز کردن در لغت نامه دهخدا

گشودن. گشادن. (ناظم الاطباء). منفرج کردن. فراز کردن. وا کردن. مقابل بستن:، آن کس که بر امیر در مرگ باز کرد، بر خویشتن نگر نتواند فراز کرد.، ابوشکور.، باز کردم در و شدم به کده، در کلیدان نبود سخت کده.، طَیّان.، در کلبۀ نامور باز کرد، ز داد و ستد دژ پرآواز کرد.، فردوسی.، من و او هر دو بحجره در و می مونس ما، باز کرده در شادی و در حجره فراز.، فرخی.، مهر و کینش مثل دو دربانند، در دولت کنند باز و فراز.، فرخی.، با تو خو کردم و خو باز همی باید کرد، از تو ای تندخوی سنگدل تنگ دهان.، فرخی.، ای شرابی بخمستان رو وبردار کلید، در او باز کن و رو بر آن خم ّ نبید.، منوچهری.، خیلتاش میرفت تا... در خانه باز کرد. (تاریخ بیهقی).، کند باز هرگز مگر دست طاعت، دری را که کرده ست عصیان فرازش.، ناصرخسرو.، سه مهمان به یک خانه در باز کرده، بر اندازۀ خویش هر یک یکی در.، ناصرخسرو.، شبی که آز برآرد کنم بهمت روز، دری که چرخ ببندد کنم بدانش باز.، مسعودسعد سلمان.، همای عدل تو چون پر و بال باز کند، تذرو دانه برون آرد از جلاجل باز.، سوزنی.، دم منازعت تو شها که یارد زد، در مخالفت تو که کرد یارد باز.، سوزنی.، بهشت قصر خود را باز کن در، درخت میوه را ضایع مکن بر.، نظامی.، خصمان در طعنه باز کردند، در هر دو زبان دراز کردند.، نظامی.، به روی من این در کسی کرد باز، که کردی تو بر روی وی در فراز.، سعدی (بوستان).، رضوان در خلد باز کرده ست، کز عطر مشام روح خوشبوست.، سعدی (خواتیم).، پری ندیده ام و آدمی نمیگویم، بهشت بود که در باز کرد بر رویم.، سعدی (خواتیم).، کیت فهم بودی نشیب و فراز، گر این در نکردی به روی تو باز.، سعدی (بوستان).،

معنی باز کردن در فرهنگ لغت هوشیار

گشاده کردن (در و مانند آن) گشوده کردن مفتوح ساختن، وا کردن گره

معنی باز کردن در فرهنگ فارسی معین

چیدن، جدا کردن، پوست کندن

معنی باز کردن در فرهنگ واژه مترادف متضاد

گشادن، وا کردن، گشودن، متضاد: بستن، مسدود کردن، دایر کردن، تاسیس کردن، ایجاد کردن، جدا کردن، شکافتن، تشریح کردن، شرح دادن، از بین بردن) مانع (6 مرتفع ساختن، گره گشایی کردن، متضاد: گره زدن

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به فرانسوی

ouvrir, défaire, déplier, déployer

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به روسی

открывать , расстегивать , развертывать , разворачивать

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به اوکراینی

відкривати , розстібати , розгорнути

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به لهستانی

otwierać, rozpiąć, rozkładać, rozwinąć

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به پرتغالی

abrir, desabotoar, desdobrar, desenrolar

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به بنگالی

খোলা , খুলে দেওয়া

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به ژاپنی

開ける , 緩める , 広げる

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به هندی

खोलना , खोलना , फैलाना

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به تایلندی

เปิด , ปลด , คลี่

معنی باز کردن در دیکشنری فارسی به عبری

לפתוח , לשחרר , לפשט , לפרוש

معنی باز کردن - جستجوی لغت در جدول جو

باز کردن

فرهنگ فارسی عمید

باز کردن

لغت نامه دهخدا

باز کردن

فرهنگ لغت هوشیار

باز کردن

فرهنگ فارسی معین

باز کردن

فرهنگ واژه مترادف متضاد

باز کردن

دیکشنری فارسی به عربی

باز کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

باز کردن

دیکشنری فارسی به فرانسوی

باز کردن

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

باز کردن

دیکشنری فارسی به روسی

باز کردن

دیکشنری فارسی به آلمانی

باز کردن

دیکشنری فارسی به اوکراینی

باز کردن

دیکشنری فارسی به لهستانی

باز کردن

دیکشنری فارسی به چینی

باز کردن

دیکشنری فارسی به پرتغالی

باز کردن

دیکشنری فارسی به اردو

باز کردن

دیکشنری فارسی به بنگالی

باز کردن

دیکشنری فارسی به سواحیلی

باز کردن

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

باز کردن

دیکشنری فارسی به کره ای

باز کردن

دیکشنری فارسی به ژاپنی

باز کردن

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

باز کردن

دیکشنری فارسی به هندی

باز کردن

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

باز کردن

دیکشنری فارسی به تایلندی

باز کردن

دیکشنری فارسی به هلندی

باز کردن

دیکشنری فارسی به عبری

غاز کردن

پشم یا پنبه را با دست کشیدن و دراز کردن برای ریسیدن، غاژیدن

فرهنگ فارسی عمید

انباز کردن

(مُ دَ عَ)

شریک کردن. اشتراک. (فرهنگ فارسی معین).

لغت نامه دهخدا

تاز کردن

تاختن حمله کردن تعرض کردن

فرهنگ لغت هوشیار

ساز کردن

ساخته کردن آماده کردن، دادن زاد و توشه و اسباب سفر، غذا دادن، سازواری کردن سازگار بودن، بزم نهادن: آراستن بزم، آهنگ کردن عزم کردن، آغاز کردن آغازیدن، کوک کردن (آلت موسیقی ساعت)، پیش گرفتن اجرا کردن، کشیدن (صورت) ترسیم

فرهنگ لغت هوشیار